Saison 5 Episode 14

Un nouveau robot vient de sortir, plus propre, plus serviable que les actuels. Bender, jaloux, décide de vivre dans un monde sans technologie combattant tout ceux d'avis contraire.