Saison 4 Episode 1

Un accident fait voyager l'équipe en l'an 1947 où ils atterrissent à Roswell. Fry et la tête de Bender doivent partir à la rescousse de Zoidberg et du corps de Bender aux mains des militaires par mis lesquels se trouvent le grand-père de Fry.