Saison 3 Episode 6

L'équipe doit acheminer une cargaison de matière noire depuis la Terre en passant par un chemin dangereux qui traverse un refuge pour pingouins. Leela ne voulant pas être mêlée à cette affaire, Bender devient le nouveau capitaine...